[ Pobierz całość w formacie PDF ]

pierwszy odezwał się Poul.
 Tak, wracamy tu niezmiennie zauroczeni nim od lat.
Chwilę szli w milczeniu. W oddali odezwała się syrena wypływającego
w morze promu.
 Powiedz mi, Poul, co tak naprawdę cię tutaj sprowadza?  zapytał
Irving.
 Domyśliłeś się, że nie przyjechałem do was towarzysko&
 Właśnie& Do tej pory, kiedy przyjeżdżałeś wypocząć lub
spotkać się z nami przy jakiejś innej okazji, zawsze uprzedzałeś
mnie o swoim przyjezdzie. Tym razem nie zadzwoniłeś.
45
 Hm, wiesz, że ogromnie cieszę z naszego spotkania, ale rzeczywiście
tym razem nie przyjechałem towarzysko.
Irving czekał na inicjatywę przyjaciela.
 To, co za chwilę usłyszysz, objęte jest ścisłą tajemnicą& Otrzymałem
od papieża tajną misję  Poul ściszył głos.  W Watykanie zaszło
zdumiewające wydarzenie. Zamordowano kardynała& bardzo
ważnego kardynała& Człowieka, który zajmował się polityką zagraniczną
Watykanu, a w zasadzie stałą analizą tego, co dzieje się na świecie.
To on wyciągał wnioski służące do pózniejszego podejmowania
inicjatyw dyplomatycznych, tych formalnych i tych nieformalnych.
 Zaintrygowałeś mnie  stwierdził Irving.  O niczym takim
nie słyszałem&
 Nie słyszałeś, ponieważ jego śmierć została utajniona. Niezwykłe
jest to, że zginął w momencie, w którym zamierzał przekazać
papieżowi tajemnicę, jak twierdził, światowego spisku. Tak
jakby ktoś, kto zadecydował o jego śmierci, dokładnie wiedział,
kiedy ma zginąć.
 Jak zginął?
 Został zastrzelony. Kula wpadła przez okno, którego nie powinno
dać się rozbić. Gdzieś z miejsca, z którego nie można właściwie
oddać takiego strzału. Wygląda na to, że ktoś z najbliższego
otoczenia papieża pomógł zamachowcy.
 To rzeczywiście niezwykła historia  zadumał się Irving.
Poul spojrzał w kierunku zachodzącego słońca. Zaczynała się
pora, w której morze zastygało. Przypominało olbrzymie spokojne
jezioro.
 Kardynał opowiadał papieżowi przed śmiercią o ostatnich
konfliktach międzynarodowych, a szczególnie o relacjach dotyczą46
cych Niemiec, Polski i Rosji. Był człowiekiem starej daty i dlatego
nie wiemy, co dokładnie miał na myśli, kiedy używał słowa spisek.
 To fakt  takie określenie kojarzy się raczej z zamierzchłymi
czasami  odparł Irving  dziś modne jest słowo terroryzm.
 Właśnie. Mnie kojarzy się to z polinfluencją.
 Polifluencją?
 Tak, to to taki nowy termin. Mowa o wywieraniu wpływów
w celu osiągnięcia politycznych i ekonomicznych korzyści. Często
poprzez fizyczną lub formalną eliminację przeciwników.
 Rozumiem. Czy twoja misja ma na celu wyjaśnienie tego, o co
chodziło kardynałowi?
 W zasadzie tak, ale w szczególności dotyczy czegoś, a właściwie
kogoś bardziej konkretnego  odparł Poul.  Kardynał przed
śmiercią powiedział, że swoje przemyślenia konsultował z przyjacielem,
który może być kluczem do wyjaśnienia tej zagadki. Niestety,
nie podał jego nazwiska. I to właśnie jego mam znalezć.
 Myślisz, że to Anglik?
 Nie wiem, nikogo nie można wykluczyć. Do Anglii sprowadza
mnie twój ostatni, sławny pacjent. Nie możemy wykluczyć, że może on
mieć ze sprawą, o której mówił kardynał, jakiś związek. Kardynał między
innymi wspomniał o złych stosunkach pomiędzy Polską a Rosją.
Z tego co wiemy, agent, który umarł w twoim szpitalu, był członkiem
jakiejś organizacji, o której na dobrą sprawę niczego nie wiadomo. Podobno
miała być wykorzystywana do specjalnych celów.
 A kto według ciebie mógłby być odpowiedzialny za jego
śmierć?
 Wykluczając bezpośrednie zaangażowanie rosyjskiego rządu?
 kontynuował Poul.  Z tego co wiem, jedynie osoby mające
47
dostęp do państwowych laboratoriów nuklearnych byłyby w stanie
przygotować spisek. Prowadzący dochodzenie wpadli na trop
pięciu lub więcej mężczyzn przybyłych do Londynu z Moskwy.
Przyjechali do Anglii razem z grupą kibiców piłki nożnej na krótko
przed zachorowaniem agenta. Byli obecni na meczu CSKA Moskwa
z londyńskim Arsenalem 1 listopada, w dniu, gdy doszło do
otrucia. Wkrótce potem wrócili do Moskwy.
 Czytałem o tym. Policja nazwała ich świadkami. Przypuszczają,
że ich obecność w Londynie jest kluczowa w sprawie śmierci [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • supermarket.pev.pl

    •